From the Admin Dashboard, click on the Paperwork tab on the left hand side. Select the Documents tab at the top and find the document you would like to edit on the table of existing documents. On the far right of that document's row, click the three dots and then click "Edit". You will be brought to the document editor page. Make the changes you would like and then click "Continue" through all pages to save your changes.