If you have not created any tags in your enterprise dashboard yet, start by creating tags.

From the enterprise dashboard, click "Manage tags" in the top right corner. Click "Link Codes" in the top right corner. Check off the tags that the new provider should fall under and then click "Copy Code".

Send THESE instructions to the new provider along with the code you just copied so they can be added to your enterprise-view.